La dama boba. La moza de cántaro. Lope de Vega

Editorial: RBA 1994

Guaflex editorial. 21x13 centímetros. 216 páginas. Estado de conservación: libro con señales normales de uso.  

La dama boba es una de las comedias de Lope de Vega que ha llamado más la atención de la crítica por varios motivos y desde diferentes enfoques interpretativos. Además, la obra debió de tener una particular importancia para el dramaturgo, a juzgar por la calidad inusual del papel utilizado para redactar el autógrafo, fechado en Madrid el 28 de abril de 1613. La pieza se centra en la transformación de la boba Finea en dama discreta gracias al poder educativo del amor. El motivo neoplatónico se cruza, y en determinadas secuencias se funde, con el erotismo de la pasión amorosa que caracteriza toda la acción de la pieza. Esta dialéctica llega a personificarse en la contraposición entre las dos hermanas, la boba Finea y la culta Nise, y participa a veces explícitamente del eco de la polémica literaria contra la escuela cultista que es el gran argumento de discusión en las academias eruditas de la época. La dama boba se ha convertido en una pieza clave del canon de todas las épocas.

Dentro de la tradición cultural de la mujer brava, en La moza de Cántaro construye Lope de Vega una comedia en la que el conflicto argumental surge en el cruce de las imposiciones del honor familiar –la venganza de un pobre humillado-, con la rigidez social –la dama que, a pesar de su disfraz, no logra su sueño amoroso- y, en fin, con la fuerza universal del amor. La genialidad de un Lope maduro brilla precisamente al lograr, con unos elementos temáticos tan tópicos, una obra en la que la expectación no sólo no decae sino que va intensificándose verso a verso. El interés de esta edición radica, de manera análoga, en que José María Díez Borque, uno de nuestros primeros especialistas en teatro del Siglo de oro, va descubriendo al lector todos los recursos técnicos en que Lope se apoya y reclamando su atención sobre tantos aspectos del arte que contribuyen a convertir la pieza en una joya de nuestra mejor literatura.